Un ballon tampon est un réservoir de stockage thermique sous pression qui stabilise et optimise les systèmes de chauffage et de refroidissement hydroniques en fournissant un volume d'eau supplémentaire afin de réduire les cycles courts, d'atténuer les variations de température et d'améliorer l'efficacité globale du système. Généralement disponibles en différentes capacités et matériaux (acier inoxydable ou acier au carbone), avec des options telles que des échangeurs de chaleur internes, une isolation haute densité et de multiples configurations d'entrée/sortie, les ballons tampons s'intègrent facilement aux chaudières, pompes à chaleur, panneaux solaires thermiques et systèmes de cogénération. En préservant l'énergie stockée pour les périodes de forte demande et en minimisant les cycles marche/arrêt, un ballon tampon correctement dimensionné prolonge la durée de vie des équipements, réduit les coûts d'exploitation et simplifie les stratégies de contrôle, tout en conservant un encombrement réduit et un accès aisé pour la maintenance.